Pumový atentát na britské konferenci Hnutí přechodu

Tomáš Hyjánek,
Ve Velké Británii proběhly začátkem léta dvě akce, které budou možná v budoucnosti připomínané více, než nešťastná mezivládní konference v Kodani v prosinci 2009. Předpokládám tak proto, že reprezentují různé spodní proudy, které zatím procházejí nesčetnými proměnami, než se v blízké budoucnosti vynoří na povrch společenské debaty. První část článku jste si mohli přečíst zde. V této druhé části se podíváme na druhou, daleko podstatnější akci: konferenci Transition Town Initiative (Města v přechodu), která se konala 2. červnový víkend v Seale-Hayne agricultural college v jižním Devonu v Anglii.
Varování: Tento článek dále obsahuje informace, které mohou způsobit nervový otřes. Autor článku a redakce EnergyBulletinu nemohou převzít odpovědnost za jakákoliv rozhodnutí (obzvláště finanční povahy), která byste případně učinili pod vlivem prezentovaných informací.
Dorothea Lange - Rodinné putování - červen 1938
Hnutí Transition Towns (TT), duchovní dítě permakulturního aktivisty Roba Hopkinse, konalo svoji 4. konferenci s 300 účastníky převážně z Velké Británie, ale i z USA, Austrálie a v neposlední řadě z Brazílie. Samotné hnutí TT prožívá jakýsi přechod, jak je zřejmé i z přednášky Roba Hopkinse. Prvotní důraz na strukturu a seznamy úkolů a aktivit, pochopitelný v situaci, kdy je třeba uchopit komplexní problém a rozložit jej do zvládnutelnějších částí, se začíná rozkládat po střetu s realitou jak časovou (některá lokální hnutí TT již fungují 5. rokem), tak i realitou odlišného světa, který na konferenci zastupovaly například delegátky z Brazílie.
Do této pozvolné evoluce ovšem vpadla bomba – přednáška bloggerky Stoneleigh (v civilu Nicole Foss) publikující na blogu The Automatic Earth. Přednáška samotná byla v alternativní části programu a její obsah a dopad evidentně překvapil i některé z pořadatelů. Základní představu o cílech a celkovém naladění iniciativy TT získáme z nahlédnutí do klíčového dokument TT, tzv. plánu EDAP (Energy Descent Action Plan – Plán aktivit pro sestup spotřeby energie). Ten se vytváří s harmonogramem na cca 15–20 let (1) a „cílový“ stav počítá s poklesem spotřeby fosilních paliv na cca 50 % během této doby (2). To odpovídá pomalému sestupu asi 2 – 3 % ročně od okamžiku zlomu ropy, uvažovaném zhruba k roku 2008. Tím se blíží například navrhované iniciativě Velká výzva, prosazované Hnutím Duha u nás. Mnoho diskutujících ve sféře ropného zlomu (například J. M. Greer) toto považuje za nemístný optimismus a TT nazírají jako další nevládní organizaci (NGO) obývající vyhrazenou niku v ekosystému současné rozhazovačné průmyslové civilizace.
Toto je tedy obecný stav mysli delegátů, kteří přišli na přednášku, kde se dozvěděli že:
  • Blízkou budoucnost bude kriticky ovlivňovat souhra finanční a energetické krize.
  • Během nejbližší doby – během 1 roku - začne největší hospodářská krize od začátku průmyslové civilizace.
  • Základem této krize je obrovská realitní bublina, která se na západě začala vytvářet přibližně v 1. polovině 80. let (mnohé informativní grafy k přednášce naleznete zde).
  • Tato bublina se zhroutí svojí vlastní vahou a vyvolá obrovskou systémovou krizi ještě dříve, než se projeví významné známky omezení dodávek ropy z důvodů vyčerpanosti ložisek.
  • Současné finanční systémy mají pyramidovou strukturu, (Ponzi schéma, „letadlo“, viz také tady). Tato pyramida funguje na základě „mnohonásobného nároku na stejný kus koláče“. Na rozdíl od toho v často očekávaném inflačním scénáři centrální banka tiskne peníze, takže stejné množství peněz kupuje stále menší podíl koláče.
  • Zastavení hospodářského růstu způsobuje, že dlužníci nejsou schopni platit své dluhy a celá struktura se začíná hroutit (zhroucení bylo na podzim 2008 zabráněno masivním zásahem státu, kdy se daňoví poplatníci „jako třída“ stali podílníky výše zmiňovaného letadla nalitím obrovských prostředků z veřejných prostředků - toto je formulace autora). Její zhroucení bude mít za následek mohutnou deflaci, podobně jako v přechodu z expanze 20. let do Velké hospodářské krize.
  • V důsledku pyramidové struktury investic a pákového efektu (minimální povinné rezervy bank v ČR jsou stanoveny na 2%, pozn. autora) se v okamžiku „imploze”, zhroucení bubliny odčerpá většina peněz v ekonomice, protože ty existují převážně pouze jako úvěr (tzv. M3 oběživo).
  • Po zhroucení bubliny se ceny propadnou na nižší úroveň, než byly na jejím začátku, což je standardní chování cen nemovitostí během kolapsu a podobné chování budou mít ceny většiny ostatních ekonomických statků (obzvláště akcie a zboží dlouhodobé a/nebo  luxusní, „okázalé“ spotřeby).
  • Stoneleigh očekává, že inflace se nakonec dostaví. Deflační scénář bude pokračovat několik let, až se zlomí „síla dluhopisového trhu“, který brání vládám rozpustit dluhy v inflaci.
  • Čísla světové ekonomiky: 58 bln USD globálního HDP je základem 1600 bln USD finančních derivátů, vzniklých v posledních 30 letech (toto ukazuje, že každý dluh byl několikráte přeprodán, kdy obchodník již zinkasoval marži, proto nelze brát tyto dluhy jako vzájemně se vyrovnávající, pozn. autora).
  • Současná úvěrová expanze je vyšší, než byla ta ve 20. letech – deprese bude proto hlubší a delší než v 30. letech.
  • Ačkoliv budou ceny klesat, není to důvod k radosti, neboť kupní síla bude klesat daleko rychleji (s vyjímkou cen základních potřeb, které patrně podstatně neklesnou a některé mohou i stoupat – toto se patrně stane - ve výhledu několika let - s ropou).
  • Mezinárodní obchod, závislý na úvěrech se prakticky zastaví (klíčový ukazatel Baltic dry index klesl v zimě 2008 na méně než 10 % maxima z téhož roku, pozn. autora) a během června tohoto roku klesl o více než 30%.
  • Také domácí obchod bude nesmírně omezen, protože v důsledku deflačního zhodnocování měny ji potenciální kupci budou schraňovat v trezorech (v oprávněné nedůvěře v banky) a pro mnoho statků budou scházet kupci (jev se nazývá past na likviditu, aktuálně viz tato debata v týdeníku The Economist).
  • Z hlediska ropy a dalších energií, které ekonomika kupuje na mezinárodním trhu, vede tento vývoj k počátečnímu převisu nabídky (a rychlému snížení cen až na hranici rentability současných ložisek). Během nepříliš dlouhé doby lze ovšem očekávat problémy se zásobováním (viz výše Baltic Dry Index) a cenové oscilace, které budou mít na zcvrkávající se ekonomiku drtivý efekt. V průběhu několika let se ceny pohonných hmot mohou ocitnout mimo dosah většiny spotřebitelů.
V důsledku těchto jevů dojde velmi brzy k situacím, které jsme si promítali až do vzdálené deindustrializované budoucnosti:
  • Důležitost samozásobitelství
  • Klíčový význam reálně fungujícího místního společenství
Více se k těmto bodům, jakož i k dalšímu průběhu konference TT poté, co tato „bomba“ vybuchla, vrátíme v pokračování tohoto článku. 

PS: Pokud jste obsahem tohoto článku šokováni, otřeseni a rozhořčeni, vězte, že v tom nejste sami. Vládnete-li použitelnou angličtinou, pusťte si závěrečné video, kde o těchto pocitech mluví samotní organizátoři konference.
A hlavně, diskutujte ve své rodině a v okruhu svých známých a dejte nám vědět, k čemu jste došli.
Odkazy:
(1) Údaj převzatý z http://www.transitionnetwork.org/
(2) Viz například zde, str. 11.

Komentáře


Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".

koubel - automatick earth je nářez

jo, jo The Automatic Earth je krutý blog, škoda jen, že ty posty jsou vždycky strašně dlouhé a člověk s mizernou angličtinou to nestačí moc louskat.

Poslat nový komentář

Obsah tohoto pole je soukromý a nebude veřejně zobrazen.